1
00:00:17,860 --> 00:00:24,180
Köszönjük fáradozását.

2
00:00:52,630 --> 00:00:58,790
Miért nem mondod ki ezt hangosan?

3
00:00:59,410 --> 00:01:06,290
Jött az öreg. Ezt tette az öreg.

4
00:01:06,290 --> 00:01:07,290
Be tudod zárni?

5
00:01:07,750 --> 00:01:13,970
Pénzügyi tervezői képesítés megszerzése.
Azt hittem, ő a tökéletes ember

6
00:01:13,970 --> 00:01:20,830
Nem sokat tudok a kísérleti tanulmányozásról, de ez a munkám.
Megtanítalak bizonyos dolgokat.

7
00:01:20,830 --> 00:01:27,010
Köszönöm, hogy gondoltad, meg tudom csinálni. Aggódom, hogy csak szemináriumokra való.
Örülök, hogy ezt mondtad.

8
00:01:27,010 --> 00:01:33,930
Ami-chan, aki olyan kicsi volt, mára felnőtté vált, és az FP tagja.
Szerezzen képesítést

9
00:01:33,930 --> 00:01:40,790
Nagyon boldog vagyok, hogy süket vagyok, hogy az én koromban gyerekként kezelnek.
Régóta nem

10
00:01:40,790 --> 00:01:47,310
Nem számít, mennyi idő telt el gyerekkorom óta, most voltam nagy gyerek.
Hallottam egy hangot, amely azt mondta, hogy vevő érkezik.

11
00:01:47,740 --> 00:01:53,620
Ami még gyerek, igaz?

12
00:01:53,620 --> 00:02:00,060
De jól öregszem.

13
00:02:00,060 --> 00:02:07,040
Köszönöm szépen.

14
00:02:07,040 --> 00:02:09,580
Ez rendben van. Nincs ilyen.

15
00:02:30,879 --> 00:02:36,260
15-ig gondoskodunk a befizetésről.

16
00:02:36,260 --> 00:02:39,440
Egy ideig az irodában vagyok.

17
00:02:42,360 --> 00:02:48,800
Ó, szóval minden alkalmazottunk otthonról dolgozik, ezért zárva vagyunk.
erre gondolok.

18
00:02:48,800 --> 00:02:53,600
Nem mintha menekülni próbálnék, ez rendben van.

19
00:02:53,600 --> 00:02:56,200
Igen, az.

20
00:03:11,280 --> 00:03:16,200
Egyébként miért használsz pénzügyi tervezőt?
Képesítést szeretnél?

21
00:03:21,780 --> 00:03:28,700
Ezentúl fontos az eszközök felhalmozása és azok kezelése.
Ez igaz, és most van rá igény

22
00:03:28,700 --> 00:03:29,700
Azt hittem, később növekedni fog.

23
00:03:32,660 --> 00:03:34,820
Most már képes vagyok tisztán gondolkodni.

24
00:03:36,060 --> 00:03:37,220
Ami felnőtt lett.

25
00:03:39,230 --> 00:03:46,210
Már megint erről beszélsz? Úgy tűnik tehát, hogy apukád már gondolkodik rajta.

26
00:03:46,210 --> 00:03:51,710
A bácsi, aki nem gyerek, vigyázott Ami-chanra.

27
00:03:51,710 --> 00:03:55,210
Nem gondolok rád gyerekként.

28
00:03:55,210 --> 00:03:58,730
Köszönöm szépen

29
00:04:34,380 --> 00:04:35,640
Mi a véleményed Sugiura-san tanításairól?

30
00:04:36,600 --> 00:04:38,180
Sokat mesélhetsz, igaz?

31
00:04:39,040 --> 00:04:42,600
Hmm, ez az első alkalom, szóval még nem tudod, igaz?

32
00:04:43,640 --> 00:04:50,520
De ez az ember csodálatos, vagyonkezelési szakember.
Apám ingatlanvállalkozásba kezdett.

33
00:04:50,520 --> 00:04:57,500
Sokféleképpen segítettél nekem, különösen, ha az időről volt szó, ami igazán segített.
A múltban bankárok és tőzsdeügynökök dolgoztak a színfalak mögött.

34
00:04:57,500 --> 00:05:04,080
Voltak idők, amikor eljöttem, hogy konzultáljak az illetővel.
Nyilvánvalóan még arról is vitatkoztak, hogy ki legyen a tudomány professzora.

35
00:05:04,080 --> 00:05:10,740
Olyan csodálatos ember voltál. Személy szerint régóta ismerlek.
Mert jön

36
00:05:10,740 --> 00:05:17,640
Félek az ivócimboráimtól, akikről azt hittem, hogy csak ivócimborák.
Sugiura úrnak sok köze van az emberekhez.

37
00:05:17,640 --> 00:05:24,640
Úgy tűnt, kedvel engem, ezért mindig szívesen jött velem játszani.
Ezúttal is felhívott, és azt mondta, látta Ami-t az állomáson.

38
00:05:24,640 --> 00:05:28,660
Azt mondta, hogy pénzügyi tervezést tanul.
Ha igen, én magam szeretném megtanítani.

39
00:05:28,660 --> 00:05:32,060
így van

40
00:05:34,350 --> 00:05:39,250
Ne aggódj az illető miatt. Az a személy valóban eljött a házamba.
így van. Mert én is szeretek inni.

41
00:05:45,010 --> 00:05:46,010
Helló.

42
00:05:53,410 --> 00:05:54,790
Szia Agi-chan.

43
00:05:56,570 --> 00:05:58,330
Mi? Nem anya?

44
00:05:59,190 --> 00:06:00,190
Igen, igen.

45
00:06:01,370 --> 00:06:05,520
Ó, ma volt a mama napja, hogy segítsen apának. Sui
Nem, most kinyitom.

46
00:06:05,520 --> 00:06:17,100
Igen

47
00:06:17,100 --> 00:06:23,160
Valójában a minap láttál engem az állomáson.

48
00:06:23,160 --> 00:06:30,180
Cédrus

49
00:06:30,180 --> 00:06:32,240
Itt van Ura bácsi munkahelye?

50
00:06:34,230 --> 00:06:36,430
Miért kérdezed ezt?

51
00:06:37,550 --> 00:06:44,190
Szeretném látni, milyen munkát végez, és látni szeretném az irodáját.
erre gondoltam

52
00:06:44,190 --> 00:06:45,790
Iroda?

53
00:06:48,350 --> 00:06:54,230
Nem olyan nagy hely.

54
00:06:54,230 --> 00:06:59,910
Koncentrálj a tanulmányaidra!

55
00:07:29,420 --> 00:07:35,140
Amikor apámnak segítettem a munkájában, 18 éves voltam.
Az idő tájt

56
00:07:35,140 --> 00:07:41,840
így van?

57
00:07:41,840 --> 00:07:46,440
Még elég sok idő van.

58
00:08:08,460 --> 00:08:12,680
Nem tetszik, de kérlek segíts! Kérlek segíts!

59
00:08:14,220 --> 00:08:20,640
Szar!

60
00:10:23,910 --> 00:10:29,090
Anyámnak köszönhetően jutottam el idáig.

61
00:10:29,090 --> 00:10:36,050
Miért van ilyen? Miro bácsi

62
00:10:36,050 --> 00:10:37,050
Yo

63
00:11:10,790 --> 00:11:15,290
Apa, szeretném jobban megnézni.

64
00:13:50,680 --> 00:13:55,460
Amikor a nővérem futott a váltóversenyen, a nagybátyám nagyon izgatott lett.
megcsináltam.

65
00:14:47,850 --> 00:14:48,850
Lehet rendszersáv

66
00:16:09,470 --> 00:16:15,150
Köszönjük fáradozását.

67
00:20:15,920 --> 00:20:16,920
Hát akkor

68
00:22:09,770 --> 00:22:10,770
Hosszú idő telt el

69
00:23:39,850 --> 00:23:41,510
Nem ez a forrás, igaz? Ezt a lyukat.

70
00:33:23,720 --> 00:33:29,660
Apa rossz dolgokat csinált, amíg a cég pályára nem került.
Yo

71
00:34:07,880 --> 00:34:12,920
Mintha nem evett sokat, mert nem érezte jól magát.
De ez hőguta?

72
00:34:15,480 --> 00:34:22,080
Csak nem voltam éhes.

73
00:34:22,080 --> 00:34:28,739
Hé, apa, régen Sugiura úrral dolgoztam.

74
00:34:28,739 --> 00:34:34,800
Dolgoztam, vagy talán segítségre volt szükségem, de hirtelen...
mi történt veled?

75
00:36:01,000 --> 00:36:07,740
Oké punci, gondolkodom rajta. mire gondolsz?
Anya és apa ott vannak.

76
00:36:07,740 --> 00:36:14,720
Ez az állomás, közvetlenül az apám előtt.

77
00:36:14,720 --> 00:36:16,900
Erőszakoljam meg Ami-chant?

78
00:36:57,930 --> 00:37:02,690
Ez nagyszerű. mit tettem veled?

79
00:38:09,740 --> 00:38:10,740
Őszintén szólva

80
00:39:23,720 --> 00:39:24,720
így van?

81
00:41:59,820 --> 00:42:00,820
Owari

82
00:46:11,630 --> 00:46:18,550
Rólam van szó, szóval ha megtudják, menjen a rendőrségre.

83
00:46:18,550 --> 00:46:19,550
Nincs.

84
00:46:44,100 --> 00:46:45,540
Nem mehetek a rendőrségre.

85
00:55:42,760 --> 00:55:43,840
Még jó, hogy hangosan kimondtad.

86
01:16:01,260 --> 01:16:02,260
bal íróasztal

87
01:17:10,459 --> 01:17:17,400
Becsapta az embereket ingatlanok továbbértékesítésével.

88
01:17:17,400 --> 01:17:18,400
megcsináltam

89
01:17:26,320 --> 01:17:33,200
Igaz, nem sokkal a cégalapítás után kerestem pénzt.

90
01:17:33,200 --> 01:17:38,320
Kizárt, hogy apám ilyesmit csinálna.

91
01:17:38,320 --> 01:17:44,300
Fogadok, hogy bízik bennem.

92
01:17:44,300 --> 01:17:49,060
Ha fordítva nézed

93
01:17:49,060 --> 01:17:55,380
Mert ha nem így gondolod, nem fogod tudni igazolni magad.

94
01:17:59,600 --> 01:18:00,140
Hanyag volt

95
01:18:00,140 --> 01:18:09,280
Z

96
01:18:09,280 --> 01:18:15,660
Ez egy főnök, igaz?

97
01:19:00,490 --> 01:19:03,770
Kérem, hagyja abba. Nincs mód abbahagyni.

98
01:20:21,320 --> 01:20:22,320
Ez érdekes.

99
01:21:01,070 --> 01:21:02,070
étvágy

100
01:21:48,560 --> 01:21:49,560
Köszönöm szépen.

101
01:22:26,090 --> 01:22:27,090
tök jó

102
01:22:55,500 --> 01:22:56,500
Meg akarom enni Saradát.

103
01:23:48,240 --> 01:23:51,040
így van.

104
01:24:25,290 --> 01:24:31,690
Kíváncsi vagyok, milyen lenne az asztalra tálalni.
Azt mondja, nincs étvágya.

105
01:24:31,690 --> 01:24:38,610
Jó lenne, ha lehetne növelni. Jobb lenne egy kicsit többet beépíteni.
Azt gondoltam: ``Ha nem eszek rendesen, le fogok fogyni.''

106
01:24:38,610 --> 01:24:45,590
Nagyon meleg lesz, úgyhogy ha alszol, akkor kukoricára kell menned
Shi és padlizsán, majd

107
01:24:45,590 --> 01:24:49,410
Veszek sertéshúst és hazamegyek.

108
01:24:57,000 --> 01:25:00,380
Köszönöm, hogy megnézted.

109
01:25:27,340 --> 01:25:28,420
Nagyon izgatott vagyok.

110
01:26:15,210 --> 01:26:16,210
Mi történt?

111
01:26:18,830 --> 01:26:23,570
Hé, apa.

112
01:26:24,150 --> 01:26:28,390
Bízom benned, Mr. Yuya.

113
01:26:29,470 --> 01:26:30,770
Mi történt hirtelen?

114
01:26:31,730 --> 01:26:34,690
Természetesen bíztam benne, ezért megkértem, hogy tanuljon velem.

115
01:26:36,170 --> 01:26:38,090
mi a baj? Ami, ez furcsa.

116
01:26:38,830 --> 01:26:39,850
Nem furcsa.

117
01:26:40,990 --> 01:26:43,410
Akkor miért kérdeztem hirtelen Mr. Yuryo-ról?

118
01:26:46,410 --> 01:26:53,330
Nem semmi, csak kérdezni akartam. Hőguta vagyok.

119
01:26:53,330 --> 01:26:54,330
A?

120
01:26:57,770 --> 01:26:58,770
Mi?

121
01:26:59,210 --> 01:27:05,370
A hőguta valóban veszélyes.
Ezt mondtam.

122
01:27:05,370 --> 01:27:08,550
Tényleg részt fogsz venni a következő füves baseball meccsen?

123
01:27:09,390 --> 01:27:11,010
Nincs ok arra, hogy ne vegyen részt.

124
01:27:42,380 --> 01:27:49,160
Nagyon szépen köszönöm a segítséget. Hogy van? Hogyan haladsz a tanulmányaiddal?

125
01:27:50,160 --> 01:27:55,160
Jó érzés. Sok szerencsét. Csak így tovább. Igen.

126
01:27:55,160 --> 01:27:59,940
Anyuval később megyünk vásárolni, de szeretnék valamit.
Van valami?

127
01:28:01,740 --> 01:28:08,620
Nincs semmi. Hát akkor köszönöm szépen. értem én.
Elnézést

128
01:28:44,720 --> 01:28:50,920
Szerintem izgalmasabb lesz a helyzet.
meguntam

129
01:28:50,920 --> 01:28:53,520
Ho

130
01:28:53,520 --> 01:29:00,480
ra doki doki

131
01:29:00,480 --> 01:29:05,060
Biztos vagyok benne, hogy izgatott vagy, amikor eljön.

132
01:29:05,060 --> 01:29:08,660
Nem jó.

133
01:30:55,930 --> 01:31:02,830
Keményen dolgozom ott, hintázva. Apa, keményen dolgozom.
Szia

134
01:31:12,270 --> 01:31:13,870
most aggódom

135
01:31:13,870 --> 01:31:20,970
Egy kicsit

136
01:31:20,970 --> 01:31:25,770
Mit csináltál, lányom?

137
01:31:25,770 --> 01:31:32,730
melletted vagyok

138
01:31:32,730 --> 01:31:34,510
Ez történt velem.

139
01:31:42,380 --> 01:31:49,280
kicsit izgatott vagyok. Nézd, nézd, hagyd abba az ellenállást.
vagy

140
01:31:49,280 --> 01:31:51,520
Hagyd abba az ellenállást

141
01:32:44,140 --> 01:32:45,140
Menj oda

142
01:33:56,360 --> 01:33:57,360
Addig jó.

143
01:38:59,850 --> 01:39:00,850
Köszönöm szépen

144
01:44:09,030 --> 01:44:13,730
Beszélhetek a nagybátyámmal, miközben apám arcát nézem.

145
01:51:26,280 --> 01:51:27,280
Jobb félénknek lenni

146
01:55:58,120 --> 01:55:59,120
Oshimai

147
02:02:36,840 --> 02:02:37,840
Szóval hadd öltözzek át.

148
02:03:10,160 --> 02:03:11,160
Eltűnt?

149
02:07:10,280 --> 02:07:11,280
Te vagy az a személy, aki használja?

150
02:07:49,130 --> 02:07:50,130
Kár

151
02:17:07,879 --> 02:17:09,280
Mert átöltöztem a boltba.

152
02:20:09,230 --> 02:20:16,150
Nem csinálok semmi csalást. Nem hiszem el, hogy ilyen könnyen becsapnak.

153
02:20:16,150 --> 02:20:18,530
Abe-chan még gyerek.

